Garuda Purana: What Hinduism says about committing sins:

गरुड़ पुराण: पापों के बारे में हिंदू धर्म क्या कहता है:

                               By-  Mr_Dad_Digvijay


Garuda Purana, the sacred manuscript of Hindu religion briefs about the life after death of humans. Purana is believed to be the an exchange of selective information over human’s life, re-birth (reincarnation), human death, funeral rites, life after death and many other corresponding contexts with the Garuda (a kind of bird) by the lord Vishnu. Garuda Purana shed’s light on the concept of heaven and hell which are conceived by most of the people to be same in these modern days of lifestyle. Go through the stated punishments of Garuda Puranas to know what exactly do you deserve based on your karma. 

गरुड़ पुराण, हिंदू धर्म की पवित्र पांडुलिपि मनुष्यों की मृत्यु के बाद के जीवन के बारे में जानकारी देता है। माना जाता है कि पुराण मानव जीवन, पुनर्जन्म (पुनर्जन्म), मानव मृत्यु, अंतिम संस्कार, मृत्यु के बाद के जीवन और गरुड़ (एक प्रकार का पक्षी) के साथ भगवान विष्णु के साथ कई अन्य संदर्भों का आदान-प्रदान करते हैं। गरुड़ पुराण में स्वर्ग और नर्क की अवधारणा पर प्रकाश डाला गया है, जिसकी कल्पना अधिकांश लोग जीवन शैली के इन आधुनिक दिनों में करते हैं। गरुड़ पुराणों में बताए गए दंडों के माध्यम से जाने कि वास्तव में आप अपने कर्म के आधार पर क्या चाहते हैं।

Religious preachings in most of the religions claim that sinners are being punished after death by the almighty. While the Hindu religion Garuda Purana clearly prescribes the deserving punishments by the creator regarding the sins and karma. A total of 28 deadly punishments have been mentioned in the Garuda Purana which stating the readers which type of punishment his sins would led him to undergo at the hell.अधिकांश धर्मों में धार्मिक उपदेशों का दावा है कि पापियों को सर्वशक्तिमान द्वारा मृत्यु के बाद दंडित किया जा रहा है। जबकि हिंदू धर्म गरुड़ पुराण में स्पष्ट रूप से निर्माता द्वारा पापों और कर्म के बारे में योग्य दंडों का वर्णन किया गया है। गरुड़ पुराण में कुल 28 घातक दंडों का उल्लेख किया गया है, जो पाठकों को बताते हैं कि किस प्रकार के पापों के लिए उन्हें नरक में गुजरना पड़ता है।


Garuda which is a part of eighteen Puranas of Hindu body texts called as Smriti principally stresses on the reason and meaning of human life exploring the conversation of Lord Vishnu and Garuda (King of Birds). The Vaishnava Purana manuscript Garuda Purana comprises particulars and information about the life after death, funeral rites and the metaphysics of reincarnation, and therefore is recited as a part Antyesti (Antim Sanskar) or funeral rites (funeral liturgy) in Hinduism. The medium sized Garuda Purana which is categorized as Purana which represents goodness and purity by the Padma Purana comprising nineteen thousand shlokas and 28 punishments for the sinners who commit various inhuman acts during their lifetime.

गरुड़, जो हिंदू शरीर ग्रंथों के अठारह पुराणों का एक हिस्सा है, जिसे मुख्य रूप से स्मृति कहा जाता है, भगवान विष्णु और गरुड़ (पक्षियों का राजा) की बातचीत की खोज में मानव जीवन के कारण और अर्थ पर जोर देता है। वैष्णव पुराण पांडुलिपि गरुड़ पुराण में मृत्यु, अंतिम संस्कार और पुनर्जन्म के तत्वमीमांसा के बाद जीवन के बारे में विशेष जानकारी और जानकारी शामिल है, और इसलिए इसे हिंदू धर्म में अंत्येष्टि (अंत्येष्टि संस्कार) या अंतिम संस्कार (अंतिम संस्कार) के रूप में पढ़ा जाता है। मध्यम आकार का गरुड़ पुराण जिसे पुराण के रूप में वर्गीकृत किया गया है जो पद्म पुराण द्वारा उन्नीस हजार श्लोक और 28 पापियों को दंडित करता है जो अपने जीवनकाल के दौरान विभिन्न अमानवीय कृत्यों को शामिल करते हैं।

Brutal punishments which have been listed and mentioned in the Garuda Purana are so barbarous and roughshod that no reader of the Purana would wish to get punished with those penalties of their souls after death. Penalties of the Garuda Purana are described as ‘The Torments of Yama’ as per the conversation of lord Vishnu and Garuda. गरुड़ पुराण में जिन क्रूर दंडों को सूचीबद्ध और उल्लिखित किया गया है, वे इतने बर्बर और खुरदरे हैं कि पुराण का कोई भी पाठक मरने के बाद अपनी आत्मा के दंड से दंडित नहीं होना चाहता। गरुड़ पुराण के दंडों को भगवान विष्णु और गरुड़ की बातचीत के अनुसार 'यम की पीड़ा' के रूप में वर्णित किया गया है।







PUNISHMENT  Kumbhipakam(cooked by oil)

CRIME: Killing animals for pleasure,

PENALTY: Throwing accused souls to huge boiling vessels

Here oil is kept boiled in huge vessels and sinners are plunged in this vessels.

मनोरंजन कुंभिपकम (तेल से पकाया जाता है) CRIME: आनंद के लिए जानवरों को मारना, PENALTY: भारी उबलते हुए जहाजों पर आरोपित आत्माओं को फेंकना यहाँ तेल को विशाल बर्तन में उबाला जाता है और इस बर्तन में पापियों को डुबोया जाता है 


Tamisram (Heavy flogging) -Those who rob others of their wealth are bound with ropes by Yama’s Servants and cast into the Naraka known as Tamisram. There, they are given a thrashing until they bleed and faint. When they recover their senses, the beating is repeated. This is done until their time is up.तामिसराम (भारी झुंझलाहट) -जिसके कारण उनके धन को दूसरों को लूटते हैं, वे यम के सेवकों द्वारा रस्सियों से बंधे होते हैं और नरका में तमिसराम के रूप में जाने जाते हैं। वहां उन्हें खून बहाने और बेहोश होने तक जोर दिया जाता है। जब वे अपनी इंद्रियों को ठीक करते हैं, तो धड़कन दोहराई जाती है। यह तब तक किया जाता है जब तक उनका समय समाप्त नहीं हो जाता।


 Andhatamtrsam (Flogging) -This  is reserved for the Husband or the Wife who only treat their spouses well when they are to profit or pleasure to them. Those who forsake their wives and husbands for no apparent reasons are also sent here. The punishment is almost the same as Tamisram, but the excruciating pain, suffered by the victims on being tied fast, makes them fall down senseless.

आन्धमत्रसम (फोलिंग) -यह पति या पत्नी के लिए आरक्षित है जो केवल अपने जीवनसाथी के साथ अच्छा व्यवहार करते हैं जब वे लाभ या उनके लिए खुश होते हैं। जो लोग बिना किसी स्पष्ट कारणों के अपनी पत्नियों और पतियों का त्याग करते हैं, उन्हें भी यहाँ भेजा जाता है। सजा लगभग तमिसराम के समान है, लेकिन पीड़ितों द्वारा तेज दर्द, जो तेजी से बंधे होने पर पीड़ित हैं, उन्हें बेहोश कर देता है।



Rauravam (torment of snakes) – This is the hell for sinners who seize and enjoy another man’s property or resources. When these people are thrown into this hell, those whom they have cheated, assume the the shape of “Ruru”, a dreadful serpent. The serpent(s) will torment them severely until their time is up.

राउरवम (सांपों की पीड़ा) - यह पापियों के लिए नरक है जो किसी अन्य व्यक्ति की संपत्ति या संसाधनों को जब्त करते हैं और आनंद लेते हैं। जब इन लोगों को इस नरक में फेंक दिया जाता है, तो जिन लोगों ने उन्हें धोखा दिया है, वे एक भयानक नागिन "रुरु" के आकार को मानते हैं। जब तक उनका समय समाप्त नहीं हो जाता, तब तक वह सर्प उन्हें बुरी तरह पीड़ा देगा।



 Mahararuravam (death by snakes) – Here there is also Ruru serpents but more fiercer. Those who deny the legitimate heirs, their inheritance and possess and enjoy others property will be squeezed and bitten non stop by this terrible serpents coiling around them. Those who steal another man’s wife or lover will also be thrown here.

महारुरवम (सांपों द्वारा मृत्यु) - यहाँ रुरु नाग भी हैं लेकिन अधिक भयंकर। जो लोग वैध उत्तराधिकारियों, उनके उत्तराधिकार और संपत्ति से वंचित करते हैं और दूसरों की संपत्ति का आनंद लेते हैं, उन्हें इस भयानक नाग द्वारा उनके आस-पास जमा होने वाले गैर-रोक को निचोड़ा और काट दिया जाएगा। जो लोग किसी अन्य व्यक्ति की पत्नी या प्रेमी को चोरी करते हैं, उन्हें भी यहां फेंक दिया जाएगा।


Kalasutram (Hot as hell) – This hell is terribly hot. Those who don’t respect their elders esp. when their elders have done their duties are sent here. Here they are made to run around in this unbearable heat and drop down exhausted from time to time.

 कालसुत्रम (नरक के रूप में गर्म) - यह नरक बहुत गर्म है। जो लोग अपने बड़ों के जासूसी का सम्मान नहीं करते हैं। जब उनके बुजुर्गों ने अपने कर्तव्यों को पूरा किया तो उन्हें यहाँ भेजा गया। यहाँ उन्हें इस असहनीय गर्मी में इधर-उधर दौड़ने के लिए बनाया जाता है और समय-समय पर नीचे गिरा दिया जाता है।

 Asitapatram (sharp flogging) – This is the hell in which sinners abandon one’s own duty. They are flogged by Yama’s Servants with whips made of asipatra (sharp-edged sword-shaped leaves). If they run about under the flogging, they will trip over the stones and thorns, to fall on their faces. Then they are stabbed with knives until they drop unconscious, When they recover, the same process is repeated until their time is up in this Naraka.

असितपराम (तेज झंझट) - यह वह नरक है जिसमें पापी व्यक्ति अपना कर्तव्य छोड़ देते हैं। उन्हें यम के सेवकों द्वारा असिपत्र (तेज धार वाली तलवार के आकार के पत्तों) से बनाया गया है। यदि वे कोड़े के नीचे भागते हैं, तो वे अपने चेहरे पर गिरने के लिए, पत्थरों और कांटों पर यात्रा करेंगे। तब उन्हें चाकूओं से तब तक मारा जाता है जब तक कि वे बेहोश नहीं हो जाते, जब वे ठीक हो जाते हैं, तब तक यही प्रक्रिया दोहराई जाती है जब तक कि इस नरका में उनका समय खत्म नहीं हो जाता।



Sukaramukham (Crushed and tormented) – Rulers who neglect their duties and oppress their subjects by misrule, are punished in this hell. They are crushed to a pulp by heavy beating.When they recover, it is repeated until their time is up.

सुक्रमुखम (कुचले और तड़पे हुए) - शासक जो अपने कर्तव्यों की उपेक्षा करते हैं और कुशासन द्वारा अपने विषयों पर अत्याचार करते हैं, उन्हें इस नर्क में दंडित किया जाता है। भारी पिटाई से उन्हें लुगदी तक कुचल दिया जाता है। जब वे ठीक हो जाते हैं, तब तक दोहराया जाता है जब तक उनका समय समाप्त नहीं हो जाता।


 Andhakupam (Attack of the animals) – This is hell for those who oppress the good people and not helping them if requested despite having the resources. They will be pushed into a well, where beasts like Lions, tigers, eagles and venomous creatures like snakes and scorpions. The sinners have to endure the constant attacks of this creatures until the expiry of the period of their punishment.

अन्धाकूपम (जानवरों का हमला) - यह उन लोगों के लिए नर्क है जो अच्छे लोगों पर अत्याचार करते हैं और संसाधनों के बावजूद अनुरोध करने पर उनकी मदद नहीं करते हैं। उन्हें एक कुँए में धकेल दिया जाएगा, जहाँ शेर, बाघ, चील और जहरीले जीव जैसे सांप और बिच्छू जैसे जानवर हैं। पापियों को अपनी सजा की अवधि समाप्त होने तक इस जीव के लगातार हमलों को सहना पड़ता है।


 Taptamurti (Burnt Alive) – Those who plunder or steal Gold and jewels are cast into the furnaces of this Naraka which always remains hot in blazing fire.

तप्तमूर्ति (बर्न अलाइव) - जो लोग सोना और जवाहरात लूटते हैं या चोरी करते हैं उन्हें इस नरका की भट्टियों में डाला जाता है जो हमेशा धधकती आग में गर्म रहती हैं।


 Krimibhojanam (Food for worms) – Those who do not honour their Guests and make use of men or women only for their own gain, are thrown into this Naraka. Worms, insects and serpents eat them alive. Once their bodies are completely eaten up, the sinners are provided with new bodies, which are also eaten up in the above manner. This continues, till the end of their term of punishment.

कृमिभोजनम (कीड़े के लिए भोजन) - जो लोग अपने मेहमानों का सम्मान नहीं करते हैं और केवल अपने लाभ के लिए पुरुषों या महिलाओं का उपयोग करते हैं, उन्हें इस नारका में फेंक दिया जाता है। कीड़े, कीड़े और नाग उन्हें जीवित खा जाते हैं। एक बार उनके शरीर को पूरी तरह से खा लिया जाता है, पापियों को नए शरीर प्रदान किए जाते हैं, जो उपरोक्त तरीके से भी खाए जाते हैं। यह जारी है, सजा की उनकी अवधि के अंत तक।


 Salmali (Embracing hot images) -This Naraka is intended for men and women who have committed adultery. A figure made of iron, heated red-hot is placed there. The sinner is forced to embrace it, while Yama’s servants flog the victim behind.

सलामली (गर्म छवियों को गले लगाते हुए) -यह नारका उन पुरुषों और महिलाओं के लिए है, जिन्होंने व्यभिचार किया है। लोहे से बनी आकृति, गर्म लाल-गर्म वहाँ रखी जाती है। पापी को गले लगाने के लिए मजबूर किया जाता है, जबकि यम के सेवक पीड़ित को पीछे छोड़ देते हैं।


Vajrakantakasali (Embracing sharp images) – This Naraka is the punishment for Sinners who have unnatural intercourse with animals. Here, they are made to embrace iron images full of sharp diamond needles that pierce through their bodies.

वज्रकंटकसाली (तेज चित्रों को गले लगाते हुए) - यह नारका उन पापियों के लिए सजा है, जिनका जानवरों के साथ अप्राकृतिक संभोग है। यहां, वे अपने शरीर के माध्यम से छेदने वाले तेज हीरे की सुइयों से भरी लोहे की छवियों को गले लगाने के लिए बने हैं।


Vaitarani (River of Filth) – Rulers who abuse their power and adulterers are thrown here. It is the most terrible place of punishment. It is a river which is filled with human excreta, blood, hair, bones, nails, flesh and all kinds of dirty substances. There are various kinds of terrible beasts as well. Those who are cast into it are attacked and mauled by these creatures from all sides. The sinners have to spend the term of their punishment, feeding upon the contents of this river.

वैतरणी (रिवर ऑफ फिल्थ) - अपनी शक्ति और व्यभिचारियों का दुरुपयोग करने वाले शासकों को यहां फेंक दिया जाता है। यह सजा का सबसे भयानक स्थान है। यह एक नदी है जो मानव मल, रक्त, बाल, हड्डियां, नाखून, मांस और सभी प्रकार के गंदे पदार्थों से भरी हुई है। विभिन्न प्रकार के भयानक जानवर भी हैं। जो लोग इसमें डाले जाते हैं, उन पर इन प्राणियों द्वारा हमला किया जाता है और उन्हें हर तरफ से मारा जाता है। पापियों को अपनी सजा की अवधि, इस नदी की सामग्री पर खिलानी पड़ती है।


 Puyodakam (Well of hell) – This is a well filled with excreta, urine, blood, phlegm. Men who have intercourse and cheat women with no intention of marrying them are considered like animals. Those who wander about irresponsibly like animals are thrown in this well to get polluted by it’s contents. They are to remain here till their time is up.

पुयोदकम (नरक का कुआं) - यह मल, मूत्र, रक्त, कफ से भरा हुआ है। जो पुरुष संभोग करते हैं और महिलाओं को शादी करने के इरादे से धोखा देते हैं उन्हें जानवरों की तरह माना जाता है। जो लोग जानवरों की तरह गैर-जिम्मेदाराना तरीके से भटकते हैं, उन्हें इस कुएं में फेंक दिया जाता है ताकि वे इसकी सामग्री से प्रदूषित हो सकें। उन्हें यहां तब तक रहना है जब तक उनका समय खत्म नहीं हो जाता।


 Pranarodham (Piece by Piece) – This Naraka is for those who keep dogs and other mean animals and constantly hunt and kill animals for food. Here the servants of Yama, gather around the sinners and cut them limb to limb while subjecting them to constant insult.

प्राणरोधम (टुकड़ा द्वारा टुकड़ा) - यह नरका उन लोगों के लिए है जो कुत्तों और अन्य औसत जानवरों को रखते हैं और भोजन के लिए जानवरों को लगातार शिकार करते हैं और मारते हैं। यहां यम के सेवक, पापियों के चारों ओर इकट्ठा होते हैं और उन्हें लगातार अपमान के अधीन करते हुए अंग को काटते हैं।


 Visasanam (Bashing from Clubs) – This Naraka is for the torture of those rich people who look down at the poor and spend excessively just to display their wealth and splendour. They have to remain here at the whole term of their punishment where they will be bashed non stop from heavy clubs from Yama’s Servants.

विशनम (क्लबों से कोसना) - यह नारका उन अमीर लोगों की यातनाओं के लिए है जो गरीबों को देखते हैं और अपना धन और वैभव दिखाने के लिए अत्यधिक खर्च करते हैं। उन्हें अपनी सजा के पूरे कार्यकाल में यहीं रहना होगा जहाँ उन्हें यम के सेवकों के भारी क्लबों से गैर रोक लिया जाएगा।


 Lalabhaksam (River of semen) – This is the Naraka for lustful men. The lascivious fellow who makes his wife swallow his semen, is cast into this hell. Lalabhaksam is a sea of semen. The sinner lies in it, feeding upon semen alone until his period of punishment.

लालभक्षम् (वीर्य की नदी) - यह वासनाग्रस्त पुरुषों के लिए नरका है। वह कामुक साथी जो अपनी पत्नी को अपना वीर्य निगल लेता है, उसे इस नर्क में डाल दिया जाता है। लालभक्षम् वीर्य का समुद्र है। पापी उसमें निहित है, सजा की अवधि तक अकेले वीर्य को खिलाता है।


 Sarameyasanam (Torment from dogs) – Those guilty of unsocial acts like poisoning food, mass slaughter, ruining the country are cast into this hell. There is nothing but the flesh of dogs for food. There are thousands of dogs in this Naraka and they attack the sinners and tear their flesh from their bodies with their teeth.

Sarameyasanam (कुत्तों से पीड़ा) - देश में जहर खाने, सामूहिक वध, देश को बर्बाद करने जैसे अनैतिक कार्यों के लिए दोषी ठहराया जाता है। खाने के लिए कुत्तों के मांस के अलावा कुछ नहीं है। इस नारका में हजारों कुत्ते हैं और वे पापियों पर हमला करते हैं और अपने शरीर से अपने दांतों से मांस फाड़ते हैं।


 Avici (turned into dust) – This Naraka is for those who are guilty for false witness and false swearing. There are hurled from a great height and they are utterly smashed into dust when they reached the ground. They are again restored to life and the punishment is repeated till the end of their time.

एविसी (धूल में बदल गया) - यह नरका उन लोगों के लिए है जो झूठे गवाह और झूठे कसम के लिए दोषी हैं। बड़ी ऊंचाई से फेंके जाते हैं और जब वे मैदान में पहुंचते हैं तो वे पूरी तरह से धूल में धंस जाते हैं। उन्हें फिर से जीवन के लिए बहाल किया जाता है और सजा उनके समय के अंत तक दोहराई जाती है।


 Ayahpanam (Drinking of burning substances)- Those who consume alcohol and other intoxicating drinks are sent here. The women are forced to drink melted iron in liquid form, whereas the men will be forced to drink hot liquid molten lava for every time they consume a alcoholic drink in their earthly lives.

अयापनम (जलने वाले पदार्थों का सेवन) - जो लोग शराब और अन्य नशीले पेय का सेवन करते हैं उन्हें यहाँ भेजा जाता है। महिलाओं को तरल रूप में पिघला हुआ लोहा पीने के लिए मजबूर किया जाता है, जबकि पुरुषों को हर बार जब वे अपने सांसारिक जीवन में एक मादक पेय का सेवन करते हैं, तो उन्हें गर्म तरल पिघला हुआ लावा पीने के लिए मजबूर किया जाएगा।


 Raksobjaksam (Revenge attacks)- Those who do animal and human sacrifices and eat the flesh after the sacrifice will be thrown in this hell. All the living beings they killed before would be there and they will join together to attacking, biting, and mauling the sinners. Their cries and complaints would be no avail here.

Raksobjaksam (बदला हमला) - जो लोग जानवरों और मानव बलि करते हैं और बलिदान के बाद मांस खाते हैं उन्हें इस नरक में फेंक दिया जाएगा। इससे पहले कि वे मारे गए सभी जीवित प्राणी होंगे और वे पापियों पर हमला करने, काटने, और शासन करने के लिए एकजुट होंगे। उनके रोने और शिकायत का यहाँ कोई फायदा नहीं होगा।


 Sulaprotam (Trident Torture)- People who take the lives of others who have done no harm to them and those who deceives others by treachery are sent to this “Sulaportam” hell. Here they are impaled on a trident and they are forced to spend their whole term of their punishment in that position, suffering intense hunger and thirst, as well as enduring all the tortures inflicted on them.

Sulaprotam (ट्राइडेंट टॉर्चर) - जो लोग दूसरों की जान लेते हैं, जिन्होंने उन्हें कोई नुकसान नहीं पहुंचाया है और जो लोग विश्वासघात करके दूसरों को धोखा देते हैं, उन्हें इस "सुलापोर्टम" नरक में भेजा जाता है। यहाँ उन्हें त्रिशूल पर बिठाया जाता है और उन्हें अपनी सजा का पूरा समय उसी स्थिति में बिताने के लिए मजबूर किया जाता है, जो तीव्र भूख और प्यास को झेल रहा है, साथ ही उन पर प्रताड़ित सभी यातनाओं को सहन करता है।


 Ksharakardamam (hanged upside down) -Braggarts and those who insult good people are cast into this hell. Yama’s servants keep the sinners upside down and torture them in many ways.

क्षारकर्मम् (उलटे लटका हुआ) -ब्रगार्त और अच्छे लोगों का अपमान करने वालों को इस नरक में डाल दिया जाता है। यम के सेवक पापियों को उल्टा रखते हैं और उन्हें कई तरह से प्रताड़ित करते हैं।


Dandasukam (eaten alive)- Sinners who persecute others like animals will be sent here. There are many beasts here. They will be eaten alive by this beasts.

दंडसुखम (जिंदा खाया गया) - जानवरों की तरह दूसरों को सताने वाले पापियों को यहां भेजा जाएगा। यहां कई जानवर हैं। उन्हें इस जानवर द्वारा जिंदा खाया जाएगा।


Vatarodham (weapon torture)- This hell is for those who persecute animals which live in forrests, mountain peaks and trees. After throwing them in this hell, sinners are tortured with fire, poison and various weapons during their time here in this Naraka.

वतरोधम (शस्त्र यातना) - यह नर्क उन लोगों के लिए है जो जानवरों को सताते हैं जो जंगलों, पहाड़ की चोटियों और पेड़ों में रहते हैं। इस नरक में उन्हें फेंकने के बाद, पापियों को इस नरका में यहां अपने समय के दौरान आग, जहर और विभिन्न हथियारों के साथ अत्याचार किया जाता है।


Paryavartanakam (torture from birds)- One who denies food to a hungry person and abuses him is thrown here. The moment the sinner arrives here ,his eyes are put by being pierced the beaks of birds like the crows and eagles. They will be pierced later on by this birds till the end of their punishment.

पीरवार्तनकम (पक्षियों से अत्याचार) - वह जो किसी भूखे व्यक्ति को भोजन देने से इनकार करता है और उसे गालियां देता है। जिस क्षण पापी यहाँ पहुँचता है, उसकी आँखें कौवे और चील की तरह पक्षियों की चोंच में छेद कर दी जाती हैं। वे बाद में इस पक्षी द्वारा अपनी सजा के अंत तक छेदा जाएगा।


 Sucimukham (Tortured by needles)- Proud and Miserly people who refuse to spend money even for the basic necessities of life, like better food or buying food for their relations or friends will find their place in this hell. Those who do not repay the money they have borrowed will also be cast into this hell. Here, their bodies will be constantly be pricked and pierced by needles.

सुकीमुखम (सुइयों द्वारा अत्याचार) - गर्व और दुस्साहसी लोग जो जीवन की बुनियादी जरूरतों के लिए भी पैसा खर्च करने से इनकार करते हैं, जैसे कि बेहतर भोजन या अपने संबंधों या दोस्तों के लिए भोजन खरीदना इस नरक में उनकी जगह पाएंगे। जो लोग उधार लिए गए पैसे नहीं चुकाते हैं उन्हें भी इस नर्क में डाला जाएगा। यहाँ, उनके शरीर को लगातार चुभन और सुइयों द्वारा छेदा जाएगा।


Garuḍa asks the Lord to explain Yama’s kingdom.  The Lord not only begins to describe. Yama’s kingdom, but also begins to describe the procedure to be followed immediately after death. The distance between the earth and Yama’s world is 1,032,000 Kilometers (approximately 641,255 miles. (Distance between the earth and the moon is 384,000. KMs and the distance between the earth and the sun is 149,598,000 KMs). 

गरुड़ भगवान से यम के राज्य की व्याख्या करने के लिए कहते हैं। प्रभु न केवल वर्णन करना शुरू करते हैं। यम का राज्य, लेकिन मृत्यु के तुरंत बाद होने वाली प्रक्रिया का वर्णन करना भी शुरू करता है। पृथ्वी और यम की दुनिया के बीच की दूरी 1,032,000 किलोमीटर (लगभग 641,255 मील) है। पृथ्वी और चंद्रमा के बीच की दूरी 384,000 KM है। पृथ्वी और सूर्य के बीच की दूरी 149,598,000 KMs है।


Due to the effect of karma, a man falls sick causing his death.  The mode of one’s death also depends upon one’s karma. When a man is dead, his body should be kept on the ground after purificatory rituals discussed earlier.  Śālagrāma (sacred stone) should be placed near the body.  Tulasī leaves (basil) should be placed in both the hands of the body and also on its neck. Pieces of gold should also be kept in the nine apertures of the body.  The body should be covered with two sheets of clothing. 

कर्म के प्रभाव के कारण, एक आदमी बीमार हो जाता है जिससे उसकी मृत्यु हो जाती है। किसी की मृत्यु का तरीका भी किसी के कर्म पर निर्भर करता है जब एक आदमी मर जाता है, तो उसके शरीर को जमीन पर रखा जाना चाहिए, क्योंकि पहले चर्चा की गई पवित्र अनुष्ठानों के बाद। शालग्राम (पवित्र पत्थर) को शरीर के पास रखा जाना चाहिए। तुलसी के पत्तों (तुलसी) को शरीर के दोनों हाथों और उसकी गर्दन पर रखा जाना चाहिए। सोने के टुकड़ों को भी शरीर के नौ छिद्रों में रखना चाहिए। शरीर को दो चादरों से ढंकना चाहिए।


The body should be carried through the back door.  Sons and other relatives should carry the body on their shoulders. While placing the body on the pyre, head should be facing north.  His son should perform ceremonies facing the eastern side. When the subtle body is leaving the gross body, which is known as death, the messengers of. Yama arrive on the scene. When the subtle body finally comes out of the gross body, causing death of the gross body. The subtle body is still able to see the entire universe. 

शव को पिछले दरवाजे से ले जाना चाहिए। संस और अन्य रिश्तेदारों को अपने कंधे पर शव रखना चाहिए। शरीर को चिता पर रखते समय सिर उत्तर की ओर होना चाहिए। उनके बेटे को पूर्व दिशा की ओर मुंह करके समारोह करना चाहिए। जब सूक्ष्म शरीर स्थूल शरीर छोड़ रहा होता है, जिसे मृत्यु के दूत के रूप में जाना जाता है। यम घटनास्थल पर पहुंचते हैं। जब सूक्ष्म शरीर अंत में स्थूल शरीर से बाहर आता है, जिससे स्थूल शरीर की मृत्यु होती है। सूक्ष्म शरीर अभी भी पूरे ब्रह्मांड को देखने में सक्षम है।


The departed soul could see the messengers of Yama and the attendants of Lord Viṣṇu. This means that the soul can  see both good. And bad and the departed soul begins its journey according to its karma.  A subtle body which has a bad karmic account feels for its sins at this stage.   A soul has to travel the entire distance to reach the world of Yama. 

दिवंगत आत्मा यम के दूतों और भगवान विष्णु के परिचारकों को देख सकती थी। इसका मतलब है कि आत्मा दोनों को अच्छे से देख सकती है। और बुरी और दिवंगत आत्मा अपने कर्म के अनुसार अपनी यात्रा शुरू करती है। एक सूक्ष्म शरीर जिसमें एक खराब कर्म खाता है, इस स्तर पर अपने पापों के लिए महसूस करता है। एक आत्मा को यम की दुनिया तक पहुँचने के लिए पूरी दूरी तय करनी पड़ती है।


The path becomes rough for the sinners and the path becomes comfortable for virtuous. Lord begins to describe Yama.  He has four arms holding a conch, a discus, a bow and a staff.  So treats the virtuous with respect and sinners with rudeness. He hits the sinners with iron rod and club.  He sits on a buffalo (Yama is called mahiṣa vāhana; mahiṣa means buffalo and vāhana means vehicle).  His body appears dreadful to sinners and radiant to virtuous. The soul is in the size of one’s thumb (it means the subtle body. Soul and the subtle body always travel together.  The subtle body is pushed out of the gross body by air.  The subtle body cries out when it comes out of the gross body)

पापियों के लिए मार्ग कठिन हो जाता है और पुण्य के लिए मार्ग सहज हो जाता है। भगवान यम का वर्णन करने लगते हैं। उनके पास चार हाथ हैं जो एक शंख, एक डिस्क, एक धनुष और एक कर्मचारी हैं। तो पुण्य को आदर और पापियों के साथ अशिष्टता के साथ व्यवहार करता है। वह लोहे की रॉड और क्लब से पापियों को मारता है। वह एक भैंस पर बैठता है (यम को महिषाहण कहा जाता है; महिषा का अर्थ भैंस और वहाणा का अर्थ वाहन है)। उसका शरीर पापियों के लिए भयानक और पुण्य के लिए उज्ज्वल दिखाई देता है। आत्मा किसी के अंगूठे के आकार में है (इसका अर्थ है सूक्ष्म शरीर। आत्मा और सूक्ष्म शरीर हमेशा एक साथ यात्रा करते हैं। सूक्ष्म शरीर को स्थूल शरीर से हवा में धकेल दिया जाता है। सूक्ष्म शरीर स्थूल से बाहर आते ही रो पड़ता है। तन)